Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta Anna. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Anna. Mostrar todas las entradas

domingo, 25 de octubre de 2015

Sobre Albarracín, Anna Turbau y Jinshan. About Albarracín, Anna Turbau & Jinshan.

La semana pasada asistí al XV Seminario de Fotografía y Periodismo que se celebra cada otoño en Albarracín bajo la dirección de Gervasio Sánchez y Sandra Balsells.

Cuatro días intensos donde compartimos experiencias y trabajos entre profesionales y buenos aficionados a la fotografía.

Este año he tenido la oportunidad de conocer personalmente a compañeros que son auténticas leyendas del fotoperiodismo en España, como Anna Turbau y Jordi Socias.

El encuentro con Anna Turbau fue especial. Explicó y mostró a todos los asistentes su trabajo durante la década de los 70 en Galicia.  Un trabajo de un gran valor por su implicación, compromiso y valentía, sobre la dureza de los conflictos sociales y políticos que sucedieron en Galicia durante aquellos años convulsos de final de la dictadura y de la transición.

Cuando la fotógrafa catalana llegó a Galicia desde Barcelona se encontró con una región oscura y tenebrosa. Según sus propias palabras, Galicia era negra. Fotografiar las condiciones límite de pobreza e injusticia social que provocaron todas aquellas protestas y revueltas populares supuso asumir un riesgo diario que hoy Anna relata con gran emoción.

Lo cierto es que empecé a sentirme identificado con algunas de las experiencias que Anna nos iba relatando. Situaciones difíciles a las que los fotógrafos nos tenemos que enfrentar en la calle cuando nos encargan cubrir temas de conflicto social o político.

Como ejemplo me gustaría compartir algunas imágenes de una manifestación-protesta medioambiental que cubrí en China hace unos meses para AFP (Agence France-Presse) y Getty Image.

Fue en el distrito de Jinshan, en el sur del área metropolitana de Shanghai. Los vecinos se manifestaban pacíficamente contra el proyecto de construir en su zona una planta química productora de PX (paraxileno), una sustancia altamente tóxica componente del plástico. Hasta entonces el gobierno solía ser relativamente permisivo con este tipo de protestas medioambientales.

Sin embargo, la realidad actual es diferente. En aquella ocasión, todos los manifestantes fueron detenidos y obligados por la policía a facilitar sus datos rellenando un formulario. Esta medida represiva ya se aplicaba en los años 50 durante la presidencia de Mao Zedong y lamentablemente en la actualidad se está volviendo a poner en práctica.

http://www.theepochtimes.com/n3/1410824-china-uses-tactics-from-1950s-against-shanghai-chemical-plant-protesters/

Aquella noche, mientras estaba tomando fotos de las protestas, una persona se acercó a mi y sin identificarse trató de impedir que hiciera mi trabajo. Otros dos tipos aparecieron de la nada y entre los tres me rodearon. Bajo intimidaciones y amenazas pretendieron obligarme a borrar todas las fotografías que había tomado y a identificarme.

Esos tres hombres eran agentes de la policía secreta de Shanghai, y gracias a la ayuda de algunos manifestantes pude escapar de aquella comprometida situación y poner a salvo el trabajo y a mi mismo.

Finalmente, las fotos fueron puestas en linea y publicadas.



AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

AFP/Getty Images Photo: Vicente Miña

Last week I attended the XV Seminar of Photography and Journalism which takes place every autumn in Albarracín under the direction of Gervasio Sánchez and Sandra Balsells.

Four intense days for sharing experiences and works among professionals and good amateurs of photography.

This year I had the opportunity of meeting colleagues who are genuine legends of the photojournalism in Spain, such as Anna Turbau and Jordi Socias.

The encounter with Anna Turbau was really special. She explained and showed all the attendants her work during the 70’s decade in Galicia. A work of great value due to her involvement, commitment and courage, about the harshness of the social and political conflicts occurred in Galicia during those tumultuous years by the end of the dictatorship and the transition to democracy period.

When the Catalonian photographer arrived at Galicia from Barcelona she found a dark sinister region. According to her own words, Galicia was black. Taking photographs of the maximum poverty conditions and the social inequity, which provoked those popular protests and riots, supposed to her the assumption of a daily risk that Anna tells today with deep emotion.

The truth is that I started to identify with some of the experiences which Anna was telling us. We, the photographers, must face difficult situations in the streets when we are asked for covering controversial social or political issues.

By way of illustration I would like to share some pictures of an environmental protest I covered in China a few months ago for AFP (Agence France-Presse) and Getty Image.

It took place in the district of Jinshan, in the south of the Shanghai metropolis. The neighbours were protesting peacefully against the project of building a chemical plant producer of PX (paraxylene), a highly toxic substance component of plastic. Until then the government used to be relatively indulgent with this kind of environmental protests. 


However, the present reality is quite different. That day all the protesters were arrested and forced by the police to fill in a form with all their data. This repressive method was used in the 50’s under the presidency of Mao Zedong and, unfortunately, it’s being implemented again.


That night, while I was taking photographs of the protest, a person got close to me and without identifying himself tried to stop me doing my job. Other two guys showed up and suddenly I was surrounded by three men. They pretended to force me to delete all the pictures which I had taken and to be identified myself with menaces and intimidation.

Those three men were agents of the secret police of Shanghai and thanks to the help of some protesters I could escape of such a risky situation and got myself and my work to safety.


Eventually, the pictures were  on line and published.


www.vicentemina.com


Si está interesado en reproducir o hacer uso de alguna imagen o texto de esta web/blog, por favor contacte con photo@vicentemina.com
If you are interested in use or reproduce text or images from this web/blog,
 please contact with photo@vicentemina.com